viernes, 9 de octubre de 2015

AUZOLAN EN LA CALZADA ROMANA DEL PIRINEO





http://www.aranzadi.eus/arqueologia/auzolan-en-la-calzada-romana-del-pirineo
Para este fin de semana (10-11 de octubre), Aranzadi ha organizado un auzolan y una visita guiada a los yacimientos arqueológicos vinculados a la calzada romana que atravesaba el Pirineo por el territorio de los vascones. Desde el año 2011 esta zona está siendo objeto de intervenciones arqueológicas por parte de un equipo de investigación de la Sociedad de Ciencias Aranzadi y el MOLA (Museum of London Archaeology). Esta actuación se está desarrollando con la colaboración de los municipios de Luzaide·Valcarlos, Orreaga·Roncesvalles, Auritz·Burguete, Erroibar·Valle de Erro, concejo de Auritzberri-Espinal, Artzibar-Valle de Arce, Agoitz-Aoiz y Ekai-Longida. Se invita a todas las vecinas y vecinos, socias y amigos de Aranzadi a participar en esta jornada donde se podrá colaborar en las labores de limpieza de un tramo de la calzada y recibir información por parte de los investigadores de Aranzadi. Además, se visitarán los sondeos arqueológicos de la campaña de este año. PROGRAMA 1o de Octubre, sábado 10:00 – 14:00 horas. Inicio del auzolan y punto de reunión en el pueblo de Nagore, junto al Ayuntamiento. Se recomienda que cada persona voluntaria traiga unos guantes de trabajo, ropa deportiva, y una herramienta de limpieza de vegetación (azadas, podadera, machete, etc). 14:30 horas. Comida en Nagore, cada uno traerá su comida y a todas las personas que hayan participado en el auzolan se les ofrecerá bebida. En el transcurso de la comida se ofrecerá una charla informativa por parte de los arqueólogos. HORARIO DE LA JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS 11 de Octubre, domingo 10:30 horas. Inicio y punto de reunión en el pueblo de Nagore, junto al Ayuntamiento. La visita se prolongará hasta las 13:00 horas. Cada persona deberá venir en su vehículo particular, se recomienda ropa deportiva. Se visitarán tramos de la calzada, el yacimiento de Arce, los miliarios expuestos en el Concejo de Auritzberri – Espinal, y los sondeos arqueológicos en los términos de Zaldua y Otegi. AVISO A efectos de organización, toda persona que quiera participar en este auzolan y actividades debe llamar a la Sociedad de Ciencias Aranzadi , 943466142, o enviar un e-mail idazkaritza@aranzadi.eus, y decir su nombre y DNI. De este modo se le hará un seguro de accidente. Como en todas las actividades, excursiones, visitas, etc, la Sociedad de Ciencias Aranzadi no se hará responsable de aquellos percances generados por no observar las normas de la organización y los procedimientos aquí establecidos.

jueves, 8 de octubre de 2015

LA CIUDAD ROMANA DE ITURISSA











http://www.aranzadi.eus/arqueologia/encontrados-los-restos-de-la-antigua-ciudad-romana-de-iturissa Después de una ardua investigación de las calzadas romanas del Pirineoa, Aranzadi ha descubierto la ciudad de Iturissa en Auritz – Burguete. Tras varios años de investigación de las antiguas calzadas romanas del Pirineo, un equipo de arqueólogos de la Sociedad de Ciencias Aranzadi ha descubierto los restos de la antigua ciudad de Iturissa, mencionada como ciudad vascona por Estrabón en el Siglo II. D.C. Gracias a un programa de voluntariado patrocinado por la Unión Europea, se han realizado excavaciones arqueológicas que han tenido como resultado la localización de los dos primeros miliarios encontrados en el Pirineo y los restos de las edificaciones de la ciudad de Iturissa. * Pedimos disculpas a los vecinos de Auritz – Burguete, ya que por un error de redacción, se han confundido los sondeos arqueológicos realizados entorno a Iturissa, (que se han realizado en Auritz – Burguete) con los miliarios descubiertos en Espinal.